Поки я живий / Пока я жив (2012) скачать торрент

Інформація про фільм
Назва: Поки я живий
Оригінальна назва: Jab Tak Hai Jaan
Країна: Індія
Жанр: Драма, мелодрама
Рік виходу: 2012
Тривалість: 2:56:11

Режисер: Яш Чопра
У ролях: Шах Рукх Кхан, Катріна Кейф, Анушка Шарма, Кріс Соммервіль, Фордхем Сьюзен, Анупам Кхер, Ріші Капур, Лі Ніколас Харріс, Кріс Коулін, Санті Скінелл

Про фільм: Набути, щоб втратити ... Втратити, щоб знайти ... Одна історія - три життя. Одна любов - три різні долі. Одну він щиро любив, а решту повернула його до життя ... Він міг би щасливий бути, але щастя не дається просто нікому. Одна, його покинувши, змінила їх долю навіки. Інша, полюбивши, дала шанс знову бути самим собою. Але як забути ту біль, що оселилася в його серці? Чи є ліки від туги такий? Любов все переможе, вона залікує ці рани ... Подай їй знак, що ти готовий хоч щось змінити! Вона дасть сили, може, сплутає всі плани, але щасливий будеш ти, і всупереч усьому ... Та, інша, стане для тебе заповітним талісманом, їй належить любов твою з попелу відродити. Бути може, це їй вдасться, і тоді ти ... зрозумієш ту жінку, яка покинула тебе колись, ту, що залишила, так і не розлюбив ... Все можна змінити, але пам'ятай, є три правила простих: Люби! Живи! Умій прощати! Поки ти живий ... поки ти живий ...
У листопада 2012 р навколо фільму «Поки я живий» було багато подій, найбільш шокуючим з них була смерть режисера Яша Чопра. Він був занадто великим в індійському кінематографі, щоб просто померти. В Індії його не забудуть, як не забули Раджа Капура. Іншим подією була сварка з Аджай Девганом через «монополії» великих компаній, але воно не стало таким важливим.

Ідея про перешкоди у вигляді Бога у фільмі мені дуже сподобалася. Я ще жодного разу не бачила фільмів з подібною ідеєю і сюжетом загорнутому на ній. В індійських фільмах часто піднімається питання про несумісність двох релігій, про їх ворожнечі. Однак про ворожнечу простого смертного людини і Ісуса Христа, такого ще не було. Миру завжди укладала угоди, з усіма навіть з богом. Щоб щось отримати, вона натомість щось віддавала. Швидше за все багато хто так робить, чи не так? Просто в її випадку це призвело до найстрашнішим наслідків, вона пообіцяла зберегти життя коханому, а натомість віддати найдорожче, що у неї є. Самару довелося жити далеко від улюбленої 10 років і грати постійно зі смертю. Він любив Миру, але всю романтику і любов засунув так глибоко в себе, що без сторонньої допомоги і не витягнути. Довелося все це витягати Акіра, що починає журналістці ...

Протягом усієї першої серії я задавалася питанням: чому у мене немає ніяких почуттів до переживань героїв? Вони з'явилися лише в кінці історії Світи і Самара в минулому. Щось не в'язалося, я подумки порівнювала два фільми, дві режисерські роботи - «Поки я живий» і «Віра і Зару». Останній мені подобається більше, тепер я в цьому твердо впевнена. Багато чого непотрібного і недоговореного у фільмі. Персонажі з'являлися, говорили свої репліки і зникали. Як на мене так зовсім зайвим була історія з втратою пам'яті у Самара, краще б він зустрів свою любов в здоровому розумі й твердій пам'яті. Але, як говориться, великих не судять.

Багато чого писали про те, що це найгірша роль Шахрукх Кхана. З цим я не згодна, вона не гірша, але і не найкраща, роль Самара проста. Вона нічим, не виділялася з інших ролей Шаха. Тому не дивно, що в цьому році йому не дісталася нагорода Filmfare Awards. А ось Анушка Шарма повністю свою статуетку за роль другого плану отримала. Акіра була занадто харизматична і жива. Дивишся на неї у фільмі і очі радіють. Чого не скажеш про Катрін Каиф. Хай вибачать мене її шанувальники і затяті фанати, але навіть Яш Чопра не зміг розтопити її лід і витягнути емоції. В «Політика» і «Життя не може бути нудною» її гра мені більше сподобалася.

Саундтрек у фільму шикарний. Слухала його я ще до виходу фільму, тоді мені найбільше сподобалася пісня «Ishq Shava», вона така весела і заводна, що відразу ж починаєш вибивати пальцями ритм. Тепер же мені більше подобатися пісня «Saans» у виконанні однієї Шреі Гхошал. У ній щось є, пісня передає весь трагізм фільму.

Я не назву цей фільм шедевром, але те що він видатний фільм - це факт. «Поки я живий» несе в собі сенс: не створювати перешкоди для щастя. Саме це намагався донести до нас, простих глядачів, Яш Чопра.







Переклад: Професійний (багатоголосий закадровий) Baibak & Ko + Оригінальна індійська звукова доріжка (окремо, http)
Субтитри: Російські (повні -2 виду, пісні - 2 види), Англійські (зовнішні srt *)

файл:
Формат: AVI
Якість: BDRip (джерело: Alkaed / BD-Remux / 1080p)

Скачать Торрент